Page 10 - 农业发展与金融2021年01期

C olumn 专 栏
学习贯彻民法典

编者按：《中华人民共和国民法典》于 2021 年 1 月 1 日起施行，标志着我国正式进入民法典时代。
做好民法典普法宣传工作，学好用好民法典，对深入推进法治农发行建设意义重大。本刊在 2021
年第 1 期特开辟专栏，刊发总行领导和法律事务部的署名文章，从不同层面介绍和解读民法典精神、
意义、影响、作用等，引导激励广大干部员工积极运用法治思维开展工作，推进全面依法治行迈上

新台阶，为法治农发行建设提供坚强保障和有力支撑。

学习贯彻民法典

深入推进法治农发行建设

■ 中国农业发展银行党委书记、董事长 钱文挥

《中华人民共和国民法典》已于 行迈上新台阶，为法治农发行建设提供坚 国民法典》，这两部民法典都是适应法律

2021 年 1 月 1 日正式施行。习近平总书 强保障和有力支撑。 统一需要和社会生活重大变迁的产物。《法
记对学习宣传民法典、推动民法典落实提 国民法典》于 1804 年公布施行，此时法
出明确要求，强调要加强民法典重大意义 一、准确把握民法典的立法背景 国刚刚完成资产阶级革命，正处在由封
的宣传，加强立法、执法和司法活动，加 民法典编撰历来是成文法国家法治建 建领主经济向自由资本主义经济的过渡阶
强民法典普法工作和加强民事法律制度理 设的重大工程，是国家立法活动中的重大 段。《法国民法典》的编纂推进了法国土

论研究，为今后民法典的实施指明了方向。 事件。制定法典是对某一部门法进行系统、 地和财产的私有化，为资本主义经济的发
在 2020 年 11 月召开的中央全面依法治 全面的编撰，按照严谨的逻辑形式，将法 展壮大提供了充分的保护。《德国民法典》
国工作会议上，我们党正式提出习近平法 律规则体系化。民事法律因其内容博大、 诞生于 1896 年，德国当时完成国家统一

治思想。民法典的颁布实施全面贯彻了 精深、浩瀚，编撰民法典是最具代表性的 不久，并开始从自由资本主义向垄断资本
习近平法治思想，是新时代法治建设的重 重大立法活动。近代以来，西方各新兴民 主义的过渡。《德国民法典》以所有权和
大成果。我们要以习近平法治思想为指导， 族国家十分注重法典编撰。公认对世界产 合同为中心，以私法自治为基本理念，适
抓好民法典的学习贯彻，推进全面依法治 生巨大影响的当属《法国民法典》和《德 应了垄断资本主义经济的发展需要，充分

9 农业发展与金融 2021.1